Yakuza 3 in Europa geschnitten

Im März bringt Sega exklusiv für Playstation 3 das Spiel Yakuza 3 in Europa auf den Markt.

Aber im Gegensatz zu der japanischen Version, die schon seit letztem Jahr erhältlich ist, wurde die europäische Version gekürzt. Zum Einen wird das „History-Quiz“ nicht in der europäischen Version verfügbar sein, da es sich um japanische Geschichte handelt, die wir nicht kennen. Zum Anderen wurde die „Hostess-Bar“ gestrichen, da wir so was in unserem Gefilde nicht kennen und mit einem Bordell verwechseln würden. Durch diese Kürzungen wäre der Release ohne Probleme mit der USK oder PEGI einzuhalten. Die entfernten Inhalte würden sich nicht stark auf das Spiel auswirken. (noe)

„Die Inhalte von Yakuza 3 US/UK und Yakuza 3 JP werden sich unterscheiden, um das Spiel in der vorgegebenen Zeit in den westlichen Ländern sicher veröffentlichen zu können. Die Inhalte die wir entfernt haben werden sich nicht allzu schwer auswirken (Zum Beispiel das japanische History Quiz) oder werden uns eventuelle unerwünschte Reaktionen ersparen (So wie die Hostess-Bar).”